Malgré de multiples récompenses, 13 Tzameti est passé largement inaperçu en France. Pourtant le film a tout de ce qui peut rendre un film intéressant : une idée de départ plutôt bonne, une façon de filmer assez marquante. Gageons que la prochaine probable adaptation américaine rameutera beaucoup plus de gens.
On pense ici à de nombreux films "chocs" qui veulent procurer des émotions fortes au spectateur. Pour une fois que la France nous apporte un tel film, on ne fera pas la fine bouche.
Il y a toutefois une légère déception à la sortie de ce film. Ce qui aurait pu être un chef d'oeuvre reste simplement un bon film. Est-ce dû à un jeu d'acteurs parfois limite? Est-ce dû à une réalisation assez tranquille? Toujours est-il que Gela Babluani passe de peu à côté du chef d'oeuvre pour nous livrer un très bon film dans un genre qu'il est trop rare de voir dans le cinéma français qui se contente habituellement du duo comédie franchouillarde/drame.