

Trois mois. Numérobis, architecte avant-gardiste de sa très capricieuse majesté Cléopâtre, n'a que trois mois pour mener à bien la construction d'un palais grandiose au coeur du désert : il donnerait ainsi à sa Reine le moyen de prouver à Jules César, l'arrogant Empereur romain, que le peuple égyptien est supérieur au sien.
Désemparé car se voyant déjà dévoré par les crocodiles promis par Cléopâtre en cas d'échec, Numérobis contacte Astérix, Obélix et Panoramix, les célèbres Gaulois qui, armés de leur légendaire potion magique, sont d'après lui les seuls à pouvoir exécuter cette terrifiante commande.
Les Jeux Olympiques de 2008 auront lieu à Pékin. La France, vexée, a décidé de prendre sa revanche en sortant la même année le troisième volet des aventures d'Astérix,...