

Mike et Marcus sont deux flics de la brigade anti drogue de Miami (ça vous rappelle quelque chose ?), beaux parleurs toujours en train de se vanner, ils sont à la recherche d'un dangereux trafiquant d'ectasy ("X" as they said in english...) : Hector (un Cubain bien sûr, comment ça bien sûr ? Nous en reparlerons dans la suite).
Mais l'enquête se corse car la soeur de Marcus est une enquetrice de la DEA qui fait le sous-marin en se faisant passer pour une blanchisseuse d'argent auprès d'Hector...