
Comme des milliers d'Américains, ça y est, on a vu Twilight. On va paraître un peu sans cœur, mais on va vous faire poireauter encore quelques jours avant de vous livrer un avis concret et dûment relié à la tétralogie littéraire.
En attendant, on va juste vous dire que le film a, en un petit week-end d'exploitation, explosé des records aux Etats-Unis. Sur l'année, même, on compare ces résultats à Iron Man, Indiana Jones 4 et The Dark Knight, c'est vous dire la popularité du film qui a rapporté presque 70 millions de dollars en deux jours. Juste derrière cette semaine, avec 30 millions, Quantum of Solace affiche un cumul de près de 110 millions de dollars, avec un mois de diffusion. Ça fait réfléchir, et ça impressionne, n'est-ce pas ?
En tout cas, les producteurs n'ont pas réfléchi longtemps, et ont donné un feu vert fluo super brillant au tournage de la suite, Tentation. Une merveilleuse nouvelle pour Stephenie Meyer et Catherine Hardwicke, respectivement auteur et réalisatrice, qui aurait pu être inquiété par les mésaventures de Eragon et de A la croisée des mondes (dont les suites sont encore très incertaines). A n'en pas douter, à moins qu'ils soient particulièrement crétins, Kristen Stewart et Robert Pattinson devraient reprendre leurs rôles.
Twilight - Chapitre 1 : Fascination sortira le 7 janvier 2009 sur nos écrans.
donc,c'est sur , il y aura une suite? ça pète
franchemetn, j'ai hate de voir le film
cependant j'ai peur du résultat
est ce que ça suit vraiment le cour du film?
J'ai été voir le film en avant première lors d'un concours organiser par snd, et j'avais peur d'être decue après avoir dévorer les livre ces quatre dernieres années, et je suis très contente du résultat, après chaqu'un ces gouts, mais je retournerai le voir en janvier !
Il ne faut pas avoir peur du résultat vue les extraits qu'ils nous montrent!!!mais en tout cas j'espere qu'il y aura de la place le 7janvier 2009 au ciné a 12h car g cour le matiin mais c sur en tout cas j'irait je n'attend que ça!!hiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!Allez je parie qu' ont ne sera pas deçu.
eh mais c'est le type qui jouait Cedric dans Harry Potter!?! Aaaaaaaahhhhh!!! trop trop trop fort!!!
arf.
C'est ce que je me suis dit aussi, pour Cédric^^
Sinon c'est normal qu'on ne sache pas de quoi il s'agit, et ce qu'est ce fameux buzz Twilight ?
(je parle pour moi, bien sûr)
A l'origine c'est une série de livres qui semble principalement destinée aux adolescentes éprises de romantisme sirupeux.
Mais j'ai une amie qui a passé depuis un moment ce cap et qui ne tarit pas d'éloges sur les bouquins. Perso, je suis a priori sceptique.
Si j'ai bien compris ça raconte une histoire d'amour entre une (belle) lycéenne et un (beau) vampire. J'imagine qu'il y a un peu plus de profondeur que ça sinon ça n'est qu'une repompe de Buffy et y'aurait probablement pas de quoi écrire plusieurs tomes.
Ah Ok, merci, effectivement ça ne me dit rien
Je pense qu'il n'est pas difficile de faire plus profond que Buffy, de toute façon^^, et les histoires d'amour entre humains et créatures fantastiques ça peut être très bien,quand même ! (et même si ça s'adresse aux adolescentes^^)
En fait Buffy à coté, c'est six feet under quoi
Si tu veux une critique plus appronfondis y à ça par exemple :
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/07/AR2008080702528.html
Bah moi j'ai toujours trouvé que Buffy c'était loin d'être bête. Au contraire. Et les histoires entre humains et créatures fantastiques j'ai rien contre. N'empêche que pour Twilight je suis sceptique.
Bah moi à chaque fois que je tombais dessus (remarquez, c'était un peu en pointillé, ceci expliquant peut-être cela)^^, je trouvais ça cucul et tiré par les cheveux^^ (et c'est une fan de Dawson qui vous parle hein
) Ou alors c'est juste parce que le maquillage des vampires était pas terrible, c'est peut-être ça qui me décourageait
Bon en tout cas, je veux bien voir à quoi ça ressemble, moi, Twilight.
Et Batnet, tu veux que je te refrise la crête ?
Sinon merci quand même pour ton lien, qui ne fonctionne plus, au passage
Twilight introduit des vampires moins populaires, loin des codes du genre : ils ne dorment pas, ne se font pas tuer au moindre petit coup de pieu, et n'ont rien contre l'ail. En fait, extérieurement, ils sont très similaires aux humains mise à part une pâleur plus ou moins prononcée
Buffy était un peu la série d'ados de base au début. Mais au fil des épisodes, il y a eu d'autres choses plus dures. Notamment le viol de Buffy par Spike ou autres joyeusetés dans ce genre...
j'ai très hate que le deuxième film sorte car moi et mais amie nous tripons sur twilight fasine on diais que nous somme hanter par le film et nous vous supplions de sortir de plus en plus de suite de se film et au plus vite merci beaucoup de m'avoir lu et aurevoir
Et les vampires de Twilight ont aussi une conscience. Il y a, au minimum, trois mondes dans les romans: les humains (surtout représentés par Bella), les vampires de la famille Cullen (celle d'Edward, entre autres), et les Indiens Quileute. Bon, bien sûr, dans ces divisions, y a des subdivisions plus ou moins importantes (tuer les humains, ou ne pas tuer les humains ?, tuer les vampires ou aimer les vampires...).
Il est très facile de caricaturer Twilight. Moi-même, j'aurais du mal à dire ce qui m'a plu dans le livre, à part les personnages et les détails. Peut-être aussi le caractère moins traditionnel des vampires qui s'amusent eux-mêmes des clichés, et qui ont des faiblesses au sein même de leurs pouvoirs (les prédictions d'Alice ne se réalisent pas toujours par exemple, Edward ne peut pas lire les pensées de Bella mais peut lire celles de tous les autres humains etc.), l'ambiance si particulière de la petite ville de Forks, l'écriture très fluide de Stephenie Meyer et la focalisation sur Bella qui introduit un mystère essentiellement relationnel au départ (le regard d'Edward quand elle s'assoit à côté de lui en bio ^^). J'admets, je l'ai dévoré et je l'ai adoré. Certes, ce n'est pas un chef d'oeuvre littéraire mais c'est une bonne fiction, au-delà de l'histoire d'amour sirupeuse (qui est un peu mieux que ça quand même, de mon point de vue
, moi qui justement n'aime ni le miel ni le sirop). J'émets juste un bémol sur les amis humains de Bella, un peu faire-valoir quand même. Et pas bien intéressants. Mais bon, on peut pas toujours supprimer les humains. ^^
Ptêt que j'étais dans l'ambiance à l'époque et que si je le relisais dans mon état actuel, je trouverais ça pourri, cela dit.
Wah, mais c'est que vous me donnez envie d'aller lire le livre^^
Merci de ce long développement, en tout cas, Subymona
Alllleeeeeez ! Je comprends pas ce buzz autour de ce machin.
Encore des vampires pour ados. 10 ans apres Buffy, on nous en ressere une couche.
moi j`aime beaucoup ce flim c`est le meilleu que j`ai vue de toute ma vie .mes amies aussi aime beaucoup ce flim.j`ai hatte de voir les autre fims et aussi j`ai lut les quatre livre
Moi jai vu le film 3 fois au cinema
et jai jamais vu un film aussi BOn XD et apres le film jai acheter tout de suite les 4 livre et il etait extra :) et jai hate de terminer le quatrieme .. je les ai lu les 4 en une semaine :)
Bon moi, je viens de commencer le 1er tome, Twilight (Fascination en français ?) et je pense que je vais vite être accro
Hinhinhin. Bien contente que tu t'y sois mise. Oui, c'est bien Fascination en français.
J'ai hâte d'avoir ton avis en tout cas et d'en discuter éventuellement (faudrait que je relise les deux premiers et que je continue ^^).
Je le lis en Anglais parce que ça coûte moins cher (7 et quelques euros vs 17 euros en français
) et j'ai feuilleté la version française, et j'ai eu l'impression que la traduction est un peu bof bof (genre un peu djeun's, de ce que j'en ai ressenti... alors qu'en VO ça me fait pas cet effet, peut-être parce que je ne suis pas bilingue, remarquez^^)
En tout cas, le moins qu'on puisse dire, c'est que c'est assez addictif, du genre Harry Potter quoi
Hâte de pouvoir en discuter, moi aussi^^
Et après avoir lu Harry Potter jusqu'a parceque ça avait du succes, et de commencer Twillight à cause de son nombre de lecteur ne te fait-il pas penser que tu es incapable d'avoir tes propres gouts, que tu n'es qu'une goutte de pluie dans une meule de foin imaginé par un quelquonque marketeur, Et qu'au final t'as vie n'est que la silouhette d'un consensus mou refléter au fond d'une caverne ?
Ou pas, hein, je suis pas du genre à juger !
Sinon j'y peux rien si j'entends parler de Twilight juste maintenant, parce que tout le monde en parle
Et puis BatNet, y a plein de gens qui, comme pour Harry Potter (peut-être plus même, car le succès est moins international ^^) trouvent qu'ils sont nuls les bouquins de Stephenie Meyer (déjà, s'appeller Stephenie quand tout le monde s'appelle Stephanie, c'est louche).
Donc la goutte d'eau peut être à contre courant.
(Rassurez-vous, hein, j'ai bien compris le second degré du message ^^)
Ouais pour les prix c'est hallucinant; il faut dire que les bouquins anglais sont en poche maintenant (contrairement aux £12 - £13 des sorties hardcover). Bon, moi en ce moment, je l'écoute. Aaah ce principe de l'audiobook, j'aime, c'est la bonne excuse en cours: "oui, oui, j'écoute de l'anglais quotidiennement".
J'avais pas l'impression non plus que le style fasse "djeun's" en anglais (ça reste de l'écrit oralisé et pas le contraire - je me comprends...- mais cela dit, je ne suis pas bilingue non plus, hélas. Cher papa Noël...). Nan puis ces relatiiiions.
Pardon, déjà dans Harry Potter, je m'attachais aux regards et aux sourires donc là, j'ai été servie avec les "chuckle" et autres "eyes" toutes les dix lignes. Je dois vivre par procuration (ou me reconnaître dans les questions existentielles d'interprétation).
Je suis très friande des petits détails et descriptions de gestes, moi aussi^^. Je vis sûrement aussi un peu par procuration ce que je lis, je pense
(même si je n'ai plus vraiment l'âge de leurs questionnements d'adolescent^^ mais je continue d'attacher de l'importance aux détails, même maintenant)
J'ai vu le film et des les premieres minutes je me suis endormit.
Quand le vampire blond se bat contre le vampire amoureux et que ce dernier prends sa fiance dans ses bras en lui demandant de lui pardonner.
Est ce que lorsque qu'on se bat on a le temps de discuter ?
Pense plutot a verifier tes arrieres ca t'evitera de te prendre un coup !
Personne ne m'avait dis que c'etait un film pour adolescentes je ne suis pas adolescente c'est pour ca que j'ai detester.
Seules les affiches du film sont bien .
Pour finir je suis partit avant la fin .
Euh Joker, y a une critique specialement pour le film ;)
Hiddenplace franchement vas acheer les 4 tomes, jai jamais rien lu de mieu, une fois ke t dedans ben c comme si u était obsédé, ya tro de suspense, tt le ten ttlze ten tt le ten !!! Tu veux tjrs savoir ce qu'il v se passer !! Le 4me tome est vraiment génial, on découvre plein de choses !!
Sauf dans le tome 2, où tu veux juste passer les...bon, de mémoire, 300 premières pages d'agonie (tant physique que littéraire...
) pour qu'enfin il se passe quelque chose. Je garde un bon souvenir de la deuxième partie du livre et j'étais très contente de la présence importante d'Alice mais...supporter avant une bonne moitié (voire plus d'ailleurs) pénible du bouquin pour enfin sortir de la léthargie, c'est dissuasif. J'attends de lire Eclipse et Breaking Dawn pour me décider à n'aimer que Twilight (ce qui serait dommage pour Alice ^^).
Bien sûr on apprend des choses dans New Moon, surtout sur Jacob d'ailleurs mais ça s'éloigne tellement de Twilight que ça en devient difficile. Peut-être faut-il continuer pour voir le tout s'insérer dans une logique mais pris seul, je ne l'avais continué que parce que j'avais un coach exigeant qui m'avait bien prévenue que j'allais m'ennuyer au début ("mais siii, continue, après c'est bien", quand on entend ça 20 fois par jour, on finit par capituler ^^).
J'ai refermé New Moon hier soir, et je peux aussi dire que pour l'instant, je ne jette mon dévolu que (et intégralement) sur Twilight. Je suis pas loin de dire que je n'ai pas du tout aimé ce deuxième tome, pour moi ce sont les 450 premières pages qui ont été de la pure agonie (tellement que je me suis dit que si un jour j'avais l'idée saugrenue de le relire, je sauterais volontier les 450 premières pages
), pour les mêmes raisons que toi, Subymona, j'imagine !
Je suis allée un peu me renseigner sur Stephanie Meyer, et quand je vois qu'elle a sorti ses 4 tomes (de 500-600 pages en moyenne) en l'espace de 3 ans, je comprends mieux
D'ailleurs là où je voyais de l'introspection relativement rafraîchissante dans Twilight (avec force détails identificateurs et tout), dans New Moon je ne vois que complaisance limite sado masochiste, sans trop de recherche bien souvent, et même les 100 dernières pages, qui sont un peu plus dynamiques, n'ont pas tellement réussi à relever le reste pour moi (d'ailleurs là, le côté cucul adolescent m'a paru bcp moins digeste que dans le tome 1... j'ai bcp moins de sympathie pour Bella à ce niveau-là aussi, faut dire...)
Mais comme je suis bien contradictoire, je vais lire Eclipse, le tome 3 (aussi parce que je l'ai acheté, ce serait ballot
) et si ça se trouve je vais finir par lire aussi Breaking Dawn^^ (ce serait dommage de ne pas savoir comment ça se finit
) Faut dire que j'aime bien Edward, par contre, donc même si Bella devient énervante (et que la narration est focalisée sur elle), j'ai envie de savoir où tout cela mène
Ah et au fait Mll3 halbig, niveau suspense on repassera, hein
Bella est tellement neuneu qu'elle comprend au bout de 400 pages ce qu'on a compris presque tout de suite... du coup on en vient à espérer qu'elle imprime un peu plus vite, pour enfin passer à l'intrigue suivante. En gros je trouve que Stephenie Meyer a abusé un maximum sur l'épaisseur du livre, et pour revenir à ces 450 premières pages, elle aurait largement pu réduire de moitié cette première partie, tellement c'est prévisible.
Dernier flood et après j'arrête (jamais 2 sans 3
) : y a pas encore d'objets culturels sur les livres pour transférer tout ça ? Je sais je suis dans l'équipe livres et je peux le faire
(mais j'ai la flemme^^)
Sisi
http://www.krinein.com/livres/fascination-1-fascination-oc12257.html
http://www.krinein.com/livres/fascination-2-tentation-oc12258.html
http://www.krinein.com/livres/fascination-3-hesitation-oc12259.html
http://www.krinein.com/livres/fascination-4-revelation-oc12260.html
Ah ben j'étais en train de répondre que je les avais trouvés^^ Bon ben je continuerai à me lamenter là-bas
Il commence à y avoir un peu trop de différentes pages liées à Twilight. ^^ Allez, je vais vers les livres...
j'ai étais voir le film en avant premiere hier soir et je ne suis vraiment pas déçue c'est une magnifique histoire et je ne suis pas une ado attardée j'ai 32 ans !! Pour dire , je retourneré le voir des sortie n'ayé pas peur ne soyez pas septique osez , c'est vraiment un film a voir !
SALUT TOUT LE MONDE, J'suis allée voir le film en avant premiére hier soir et j'ai vraiment adorée. C'est vraiment un film a voir!
J'ai regarder le film et lu le livre ...le résultat et pas mal sauf qu'il y a dé chose qui sont dans le désorde mais sinon ça va =D bisous
aaaaaa c'est genial je suis uper excité je veux etre Samedi (date prévue à la quelle je serais devant lecran geant du cinema) Vous pouvez pas savoir a quel point je suis heureuse je me lasserais jamais de les regarder ou de les lire en boucle !!!
C'était avant que j'arrive, poupée...
ok, je sors...
euh c'est pas pour vous casser votre délire là mais twilight ça veut pas dire fascination, ça veut dire "crépuscule"...c'est très poëtique même si je vois pas trop le rapport avec ce qu'il se passe dans les livres mais bon après c'est eux qui voient hein...
Oui mais le titre qui a (mal) été choisi en français, c'est Fascination.
^^ Bon, le film conserve Twilight - chapitre 1, Fascination...après, la
traduction implique toujours un choix du traducteur: en l'occurrence,
le traducteur de Twilight s'est peut-ête dit que "fascination"
illustrait plus le livre que "crépuscule" ou que le titre serait plus
parlant pour des lecteurs français. Autre possibilité: le traducteur
avait gardé "Crépuscule" et l'éditeur a dit niet (très fréquent,
paraît-il). A partir de là, de toute façon, tous les sites relayent le
titre sous lequel le livre est sorti, même mal traduit.
Oui mais dans ces cas là, autant le premier titre, Fascination, ne me dérange pas, autant le deuxième, Tentation, je suis plus sceptique. Je ne vois pas trop le rapport avec le livre, en fait.^^
Sinon tiens, Subymona puisque tu es dans le coin, figure-toi que New moon m'a tellement refroidie que je ne me suis tjs pas lancée dans Eclipse.
J'attends de voir le film peut-être, pour me relancer^^
Et pourquoi pas "ébullition", "récréation", "pasteurisation", et "mastication" alors ?
Oui voilà. ^^ Si c'était juste pour garder la rime en "tion"", bof, quoi. ^^
Enfin...pour moi, le film pour l'instant, c'est mort, pas de VO, pas de film.
Autrement, pour réagir sur ce que tu disais, hiddenplace, sur Eclipse, je pense que je vais essayer de le lire en rentrant chez mes parents (si j'ai pas trop de trucs à rendre en cours
). Pour avoir feuilleté le dernier, je pense que véritablement Twilight nous entraînait dans une fausse piste en ayant toute cette aura de mystère (cela dit, Jane Eyre aussi. Ahem, ça reste une histoire d'amour quand même). Disons que je crois vraiment que la référence si bien affichée sur les affiches géantes du RER - métro, c'est davantage de Romeo and Juliet qu'elle s'est "inspirée" que de quelque autre grand classique de la littérature : Jane Eyre est plus sombre -un peu-, Wuthering Heights, n'en parlons pas...je crois que Meyer est plus Jane Austen que les soeurs Brontë. Du coup, une fois le mystère de Edward évacué, il reste "comment allons-nous réussir à vivre notre amour, nous marier etc, etc.". On verra bien ce que donne Eclipse mais j'ai dans l'idée que ça ira dans le même sens avec une volonté d'accentuer le trio Edward - Jacob - Bella. Au final, le seul truc qui aurait vallu le coup, c'est celui qui ne sortira probablement jamais, Midnight Sun (quelques chapitres sont dispos en pdf sur son site), un Twilight du point de vue d'Edward (bon, comme j'ai lu vite fait, forcément y a des redites mais ce genre de réécriture est un exercice de style que j'ai toujours apprécié et en plus y a Alice...euh les Cullens plus fréquemment). Pour le reste, c'est une "modernisation" de Roméo et Juliette (que personnellement, j'ai toujours trouvé pénible...
Oui, je sélectionne mes classiques, et alors ? ^^).
L'autre problème aussi, c'est qu'elle a été "desservie" (pas elle personnellement mais les bouquins) par tout le buzz inutile autour du bouquin (quoique les buzz autour de ce genre de bouquins soient toujours révélateurs) et maintenant, c'est tellement facile de prendre son clavier et de faire un "rha cest tro fooooort, jles aiiime, vive l'amuuur, lol" (no offense) que bon...Manque plus que les forums, sites de fans et fanfictions et mmv et le buzz sera complet. Sigh. (Et un message de plus pour Twilight sur le site, désolée...on peut créer des topics sur Racine ou Shakespeare hein, mais y aura moins de réactions, c'est sûr...Puis ça va passer de toute façon ^^)
J'ai commencé le tout début de Eclipse, et j'ai le mauvais pressentiment que tu as raison sur la trame triangulaire Edward/ Bella/ Jacob. Du coup j'y vais sans rien en attendre, et au moins je ne serai pas (trop) déçue. Mais le premier reste quand même un livre bien sympathique et très efficace, je persisite.
Pour les discussions "c'est bôôôô / j'ai adoréééééé/ c'est le livre/film le plus magnifique qui existe au monde de l'univers", je crois que les vannes sont ouvertes sur la critique du film. Je suis sûre que mon avis, que j'ai essayer d'argumenter, ne sera plus visible demain quand le topic fera 12 pages
Sinon j'avais vu aussi qu'un livre (mais il n'est pas sorti alors ?) était prévu avec le point de vue d'Edward, et honnêtement, comme la focalisation sur Bella a tendance à m'irriter depuis la lecture de New Moon, je serais presque intriguée par cette version Edward. Ca doit être intéressant toute la partie télépathie, et puis tout simplement comment il appréhende sa condition, à la Anne Rice (en moins fort, comme j'avais dit sur le topic du film)...
Sinon moi j'aime bien Roméo et Juliette. Mais là c'est un peu beaucoup la même histoire quand même, sauf qu'il fait 100 fois plus de pages, et qu'on a envie de donner des baffes à Juliette.
Les autres actualités et articles